Korean Lyric Red Velvet - THE LITTLE MATCH GIRL

ROMANIZATION :

bogo shipda eodi isseulkka
nae songmaeum teoreonoeul saram
geu maneun beonoreul hanahana neomgida
jeonhwagireul naeryeonoa

gwaenchantaneun geon geojinmal
byeollo geureochi ana
hajiman utjo
dadeul i jeongdon apeul tenikka

sarangi piryohaeyo
memalla jakku memalla
mami kkongkkong eoreo
ibul bakki museoweo
nae mam jom nuga nae mam jom
hoho bureo nogyeojweo

geurae maja urineun waenji
gakkapjiman geotdolgiman hae
nae seotun gidaega meoreojige halkka bwa
eojjeomyeon geobi naseo

utgo itjiman sashireun
seupgwani dwaebeorin il
eojjeol su eopjo
geunyang geureon geonikka

sarangi piryohaeyo
memalla jakku memalla
mami kkongkkong eoreo
ibul bakki museoweo
nae mam jom nuga nae mam jom
hoho bureo nogyeojweo

chagaun barame eoneusae
kkeojil deutan nae majimak ongiga
sarajiji anke sonjaba jul

nugunga piryohaeyo
jogeumsshik aju jogeumsshik
mami jeomjeom noga
saejang sogeul beoseona
gidael got naega sum shwil got
saranghal jeongmal saranghal saram

INDONESIA :

Aku merindukanmu, aku ingin tahu dimana kau sekarang
Seseorang yang bisa aku ceritakan tentang segala hal
Aku menscroll seluruh nomorku
Lalu aku meletakkan handphoneku

Jika aku berkata aku baik-baik saja, mungkin itu bohong
Aku tidak baik-baik saja
Tetapi aku tersenyum
Karena semua orang menyakitkan sekali

Aku butuh cinta
Aku sangat haus, aku selalu haus
Hatiku membeku
Sangat menakutkan di luar selimut
Seseorang tolong
Hancurkan dan cairkan hatiku

Ya, benar
Kita sangat dekat namun sangat jauh
Bagaimana jika ekspetasiku menjauhkan kita?
Mungkin aku hanya ketakutan

Aku tersenyum tetapi sebenarnya
Itu adalah kebiasaan
Aku tidak bisa menahannya
Begitulah

Aku butuh cinta
Aku sangat haus, aku selalu haus
Hatiku membeku
Sangat menakutkan di luar selimut
Seseorang tolong
Hancurkan dan cairkan hatiku

Dinginnya angin
Membuat kehangatan terakhirku pergi
Seseorang yang memegang tanganku sehingga aku tidak akan menghilang

Aku butuh seseorang
Perlahan-lahan, dengan perlahan
Hatiku mencair
Aku ingin kabur dari sangar burung ini
Dan pergi ketempat bersandar agar aku bisa bernafas
Seseorang yang benar-benar bisa kucintai

Â