QASIDAH AJMALTU FI WASFIL HABIBI

أجملت فی وصف الحبيب وشأنه

Ajmaltu fî washfil habîbi wa sya, nihi
Telah kuselesaikan sifat-sifat insan tercinta ini

وله العلا فی مجده ومگانه

Wa lahul 'ula fî majdihi wa makânihi
Dalam percaya terkumpul kemuliaan dengan segala bentuknya

أوصاف عز قد تعالی مجدها

Aushôfu 'izzin qod ta'âlâ majduhâ
Pekerti indah menjulang tinggi

أخذت علی نجم السها بعنانه

Akhodzat 'alâ najmis-suhâ bi'inânihi
Bagai bersemayam di atas bintang nan tinggi…

Na'am Qolby Ma'ak