QOSIDAH YA ALLAH ATHLUBAK
يا ألله أطلبك ياخير والی جد علينا بأکبر عطيهÂ
Yâ Allâh athlubak yâ khoiro wâlî Jud 'alainâ bi akbar' athiyyah
ÙˆØ§Ø´Ø±Ø Ø§Ù„ØµØ¯Ø± وانظر Ù„ØØ§Ù„ÛŒ واختم العمر ياالله بالإيمانÂ
Wasyrohish-shodro wandhur lihÄlî wakhtimil 'berumur ya Allâh bil îmânnn
ياگثير العطا والنوالی عم جودك جميع البريهÂ
Yâ katsîrol 'athô wannawâlî' amma jûduk jamî'al bariyyah
أعطنی مل ما هو ببالی ÙØ£Ù†Øª معطی ÙˆÙ…ØØ³Ù† ومنانÂ
A'thinî kulla mâ huwa bibâlî fa anta mu'thî wa muhsin wa mannân
ياعوض غن ذاصوت ØØ§Ù„ÛŒ ذکر القلب وقت الهويةÂ
Yâ 'awadl ghon dzâ showat hâlî dzakkarol qolb waqtal hawiyyah
Unduh sekarang untuk lebih baikÂ
lagi Waqta qod marro untuk khoiri hâlî lam yukaddirhu wâsyin wa lâ syân
يارعی الله تلك الليالی کلها ÙŠØ§Ù…ØØ¨ÛŒ زهيهÂ
Yâ ro'âllâh tilkallayâlî kullahâ yâ muhibbî zahiyyah
عود الله وقت الوصالی ÙÛŒ هنا ÙÛŒ عواÙÛŒ وسلوانÂ
'Awwadallâh waqtal wishôlî fî hanâ fî' awâfî wa silwân
اضرب العود ÙØ§Ù„قلب سالی مامعه Ùکر ÙÛŒ ذی الدنيهÂ
Idl-ribil 'ûda fal qolab sâlî mâ ma'uh fikri fî dzîd-daniyyah
Ùکره اللا لأهل المعالی عاليين المقامات والشانÂ
Fikruhillâ li ahlil ma'âlî 'âliyyînal maqômâti wasy-syân
مرتقاهم بعيد المنالی والمراتب رÙيعه عليهÂ
Murtaqôhum ba'îdil manâlî wal marôtib rofî'ah 'aliyyah
من بغاها يمد Ú©Ù„ غالی لايبالی بمنقود الأثمانÂ
Man baghôhâ yamuddu kulla ghôlî lâ yubâlî bi manqûdil atsmânn
ينتصب ÙÛŒ عتيم الليالی يقتÙÛŒ سبل أهل المعيهÂ
Yantashib fî 'atîmillayâlî yaqtafî subla ahlil ma'iyyah
Ù„ÛŒ رقو ÙÛŒ مراقی الگمالی وامتلوا من علوم ÙˆØ¹Ø±ÙØ§Ù†Â
Lî roqou fî marôqîl kamâlî kamâlî wamtalû min 'ulûm wa' irfân
Ú©Ù„ من ØØ¨Ù‡Ù… لا يبالی يوم ØØ§Ù„ته ØØ§Ù„Ù‡ رضيهÂ
Kulla man habbahum lâ yubâlî yaum hâlatuh hâlah rodliyyah
مايشو٠العنا والنگالی دوب Ù…ØØ±ÙˆØ³ من إنس وجانÂ
y y da 'w an M an min an min da min min min min min min min min min min min min min
ياأهل ودی العجل يا رجالی أدرکونی بشربه هنيهÂ
Yâ ahla wuddîl 'ajal yâ rijâlî adrikûnî bisrikbah haniyyah
وأوصلوا ÙŠØ§ØØ¨Ø§Ø¦Ø¨ ØØ¨Ø§Ù„ÛŒ وادخلونی معاکم ÙÛŒ Ø§Ù„ØØ§Ù†Â
Wa aushilû yâ habâ -î hibâlî wadkhilûnî ma'âkum fîl hân
لأجل ÙŠØ±ØªØ§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¨ بالی والعوامل تتمی قويهÂ
Li ajli yartâh bil qurbi bâlî wal 'awâmil tutammî qowiyyah
يتسع Ù„ÛŒ گماکم مجالی ÙˆØ§Ù†Ø´Ø±Ø Ù„ÛŒ إذا شلو الدانÂ
Yattasi 'lî kamâkum majâlî wansyaroh lî idzâ syallaud-dân
عندکم إرث مولی بلالی أسعÙوا يالوجوه الرضيهÂ
'Indakum irtsu maulâ bilâlî as'ifû yâlwujûhar-rodliyyah
وانظروا ÙÛŒ ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹ÙŠØ§Ù„ÛŒ شوÙوا الوقت ماÙيه ميزانÂ
Wandhurû fî sholâhil 'iyâlî syûfûl waqot mâ fîhi mîzân
صاروا الناس رهن Ø§Ù„Ù…ØØ§Ù„Ù‰ وابتلوا بالأمور العکيهÂ
Shôrûn-nâs rohnal mahâlî wabtalû bil umûril 'akiyyah
ØØ¯ يمينا ÙˆØØ¯ خذ شمالی ÙˆØ§ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ù„ ÙÛŒ الوقت ØÙŠØ±Ø§Ù†Â
Had yamînân wa punya khodz syimâlî washbahal 'aqol fîl waqti hayrôn
Ø£ØÙ…د الله وقتی ØµÙØ§Ù„ÛŒ يوم عروتی عروة قويهÂ
Ahmadullâh waqtî shofâlî yaum 'urwatî' urwatu qowiyyah
منتهی القصد ÙÙƒ العقالی قال مرعی معامل Ø¨Ø¥ØØ³Ø§Ù†Â
Muntahâl qoshod fakkul 'iqôlî qôla mar'î mu'â mu'âmal bi ihsân
صل ياذا العلی والتعالی علی النبی الطهر خير البريهÂ
Shil yâ dzâl 'ulâ watta'âlî' alân-nabiyyith-thuhur khoirol bariyyah
وآله الکل مجلی الگمال ÙˆØ§Ù„ØµØØ§Ø¨Ø§Øª ماصب هتانÂ
Wa ãlihil kul majlâl kamâl cuci-shohâbât mâ shobba hattân