QASIDAH YA ALLAH LANA BIL QOBUL
â€
الله الله ياالله لنا بالقبول
Allâhu Allâhu Yâ Allâh Lanâ bil qobûl
علی Ùنا باب مولانا طرØÙ†Ø§ الØÙ…ولÂ
راجين منه المواهب والرضی والقبول
'Alâ finâ bâb maulânâ thorohnâl hamûl Rôjîn minhul mawâhib warridlô wal qobûl
ÙŠØ§ÙØ±Ø¯ ياخير معطی هب لنا Ú©Ù„ سول واختمÂ
لنا منك Ø¨Ø§Ù„ØØ³Ù†ÛŒ نهار القÙول
Anda fard yâ khoir mu'thî hab lanâ kulla sûl wakhtim lanâ minnak bil husnâ nahâril qufûl
وهب لنا القرب منك واللقا والوصولÂ
عسی نشاهدك ÙÛŒ مرآة طه الرسول
Wa hab lanal qurub minnak walliqô wal wushûl 'Asâ nusyâhidak fî mir-ãh Thôhâr-rosûl
يا ربنا انظر إلينا واستمع ما نقولÂ
واقبل دعانا ÙØ§Ù†Ø§ ØªØØª بابك نزول
Yâ Robbanâ-ndhur ilainâ wastami 'mâ naqûl waqbal du'ânâ fannâ tahit bâbak nuzûl
Ø¶ÙŠÙØ§Ù† بابك ولسنا عنه ياالله Ù†ØÙˆÙ„Â
وظننا Ùيك ÙˆØ§ÙØ± والأمل Ùيه طول
Dlîfân bâbak walasnâ 'anuh yâ Allâh nahûl wa dhonnunâ fîk wâfir wal amal fîhi thûl
ÙˆÙÛŒ Ù†ØÙˆØ± الأعادي بك إلهي نصولÂ
ÙÛŒ شهر رمضان قمنا بالØÙŠØ§ والذبول
Wa fî nuhûril a'âdî bak ilâhî nashûl fî syahri romadlôn qumnâ bil hayâ wadz-dzubûl
نبغا گرامة بها تزکو جميع العقولÂ
نسلك علی الصدق ÙÛŒ سبل الرجال Ø§Ù„ÙØÙˆÙ„
Nibghô karômah bihâ tazkû jamî'ul 'uqûl nasluk' alâsh-shidiq untuk sublir-rijâlil fuhûl
سبل التقی والهداية لا سبيل Ø§Ù„ÙØ¶ÙˆÙ„Â
يا الله طلبناك يامن ليس ملکه يزول
Subdit-tuqô wal hidâyah lâ sabîlal fudlûl Yâ Allâh tholabnâk yâ man laisa mulkuhu yazûl
ثم الصلاة علی المختار طه الرسولÂ
والآل ÙˆØ§Ù„ØµØØ¨ ما داعي رجع بالقبول
Tsummash-sholâtu 'alâl mukhtâr Thôhâr-rosûl wal ãli washshohbi mâ dâ'î roja' bil qobûl
الله الله ياالله لنا بالقبول
Allâhu Allâhu Yâ Allâh Lanâ bil qobûl
علی Ùنا باب مولانا طرØÙ†Ø§ الØÙ…ولÂ
راجين منه المواهب والرضی والقبول
'Alâ finâ bâb maulânâ thorohnâl hamûl Rôjîn minhul mawâhib warridlô wal qobûl
ÙŠØ§ÙØ±Ø¯ ياخير معطی هب لنا Ú©Ù„ سول واختمÂ
لنا منك Ø¨Ø§Ù„ØØ³Ù†ÛŒ نهار القÙول
Anda fard yâ khoir mu'thî hab lanâ kulla sûl wakhtim lanâ minnak bil husnâ nahâril qufûl
وهب لنا القرب منك واللقا والوصولÂ
عسی نشاهدك ÙÛŒ مرآة طه الرسول
Wa hab lanal qurub minnak walliqô wal wushûl 'Asâ nusyâhidak fî mir-ãh Thôhâr-rosûl
يا ربنا انظر إلينا واستمع ما نقولÂ
واقبل دعانا ÙØ§Ù†Ø§ ØªØØª بابك نزول
Yâ Robbanâ-ndhur ilainâ wastami 'mâ naqûl waqbal du'ânâ fannâ tahit bâbak nuzûl
Ø¶ÙŠÙØ§Ù† بابك ولسنا عنه ياالله Ù†ØÙˆÙ„Â
وظننا Ùيك ÙˆØ§ÙØ± والأمل Ùيه طول
Dlîfân bâbak walasnâ 'anuh yâ Allâh nahûl wa dhonnunâ fîk wâfir wal amal fîhi thûl
ÙˆÙÛŒ Ù†ØÙˆØ± الأعادي بك إلهي نصولÂ
ÙÛŒ شهر رمضان قمنا بالØÙŠØ§ والذبول
Wa fî nuhûril a'âdî bak ilâhî nashûl fî syahri romadlôn qumnâ bil hayâ wadz-dzubûl
نبغا گرامة بها تزکو جميع العقولÂ
نسلك علی الصدق ÙÛŒ سبل الرجال Ø§Ù„ÙØÙˆÙ„
Nibghô karômah bihâ tazkû jamî'ul 'uqûl nasluk' alâsh-shidiq untuk sublir-rijâlil fuhûl
سبل التقی والهداية لا سبيل Ø§Ù„ÙØ¶ÙˆÙ„Â
يا الله طلبناك يامن ليس ملکه يزول
Subdit-tuqô wal hidâyah lâ sabîlal fudlûl Yâ Allâh tholabnâk yâ man laisa mulkuhu yazûl
ثم الصلاة علی المختار طه الرسولÂ
والآل ÙˆØ§Ù„ØµØØ¨ ما داعي رجع بالقبول
Tsummash-sholâtu 'alâl mukhtâr Thôhâr-rosûl wal ãli washshohbi mâ dâ'î roja' bil qobûl